Nagynevű világsztárok, akiket magyar rendezők dirigáltak – Többen vannak, mint gondolná

Jeremy Irons

Nincs még egy Magyarországon dolgozó rendező, aki akkora nemzetközi sikereket aratott volna, mint Szabó István. Még 1982-ben írt filmtörténelmet azzal, hogy a magyar játékfilmek sorában elsőként, a rendezésében készült Mephisto elnyerte az Oscar-díjat. Az Akadémia négy filmjét is jelölte az aranyszobrocskára, ezzel pedig olyan hazai rekordot állított be, amit nem lesz könnyű megdönteni.

Az elismerések rengeteg ajtót megnyitottak előtte.

A pályája során sztárok egész sorával dolgozott együtt Glenn Close-tól Harvey Keitelen és Helen Mirrenen át Ralph Fiennes-ig.

Az egyik legnagyobb csillag, aki a lencséi előtt megfordult Jeremy Irons volt, aki valóságos színészlegendának számít. 

Szabó Istvánnal a ’30-as évek Londonjában játszódó Csodálatos Júlia miatt dolgoztak együtt. Ebben a filmben szerepelt Annette Bening is.

Marlon Brando

Benedek László, aki a Hyppolit, a lakájon rendező-asszisztensként dolgozott, fotós és író is volt Magyarországon mielőtt elment volna a tengerentúlra, ahol az egyik leghangosabb sikert A vad című filmjével érte el. Ebben a Keresztapából és az Apokalipszis Most-ból is jól ismert Marlon Brando, itt még fiatalon egy törvényen kívüli banda vezérét játszotta el.

Benedek László rendezése komoly viharokat kavart: Angliában a filmjét betiltották, Amerikában pedig azzal támadták, hogy rossz útra akarja terelni a fiatalságot.

Charlton Heston

Heston az 50-es és a 60-as évek egyik legfényesebben tündöklő csillaga volt Hollywoodban. Ha kikéne emelni a munkásságából egy jelenetet, amelyről szinte minden filmszerető hallott már az persze a Ben-Hur fogatversenye lenne.

És pont ez az a jelenetsor, amelyet épp egy magyar rendezett. A Budapesten született Marton Endre itthon is készített egy filmet még 1935-ben Elnökkisasszony címmel. Miután Amerikába ment, az álomgyárban is magyarokkal vette körbe magát.

A produkciós cégét például többek közt Törzs Ivánnal és Benedek Lászlóval együtt hozták létre.

Többször is volt, hogy nagynevű rendezők keze alá dolgozott másodrendezőként és nem egyszer a kifejezetten látványos és akciódús jelenetek dirigálását bízták rá. Ahogy az a Ben-Hurnál is történt.

Eva Green

Az erős alkotói filmjeiről elhíresült Fliegauf Benedek pályájában komoly mérföldkő volt a „Womb – A méh” című film, hiszen ennél a 2010-es mozinál a munkássága során először nem amatőr színészekkel, hanem nemzetközi csillagokkal forgatott. Köztük Eva Green-nel, aki számos kasszasikerben fordult meg.

Az utóbbi évek egyik legsikeresebb Bond filmjében a Casino Royalban például épp ő volt a Bond-lány.

Fliegauf a filmhu-nak egyébként annak idején úgy nyilatkozott, hogy a Womb készítése remek hangulatban telt. Green-el nagy élmény volt együtt dolgozni. A forgatáson rendre kérte, hogy csak a móka kedvéért az adott jelenetet még egyszer vegyék fel. Ez a kérés annyiszor elhangzott, hogy a stáb ezt a mondását egy pólóra is rátetette.

Romy Schneider

Itthon Romy Schneider-t a közönség főleg a Sissi filmből ismeri. Franciaországban a színésznő akkora sztár volt, hogy még egy külön díjat is elneveztek róla.

Kevésbé ismert tény, hogy Schneider a Kossuth-díjas Radványi Géza két filmjében is szerepelt.

Először a Lányok egyenruhában, majd az 1959-es Egy angyal a földön című produkció hozta őket össze. Utóbbiban egy őrangyal igyekszik meggyőzni egy férfit róla, hogy ne menjen hozzá a gazdag, de kiállhatatlan menyasszonyához.

Shia LaBeouf

A sztárok általában segítik messzire vinni egy film hírnevét. Mundruczó Kornél viszont nem járt túl jól Shia LaBeouf szerepeltetésével. Valószínűleg Mundruczó filmjénél, az egyébként kiváló Pieces of Woman-nél az Oscar-esélyeknek se tett jót, hogy LaBeouf-ról még a díjszezon előtt a korábbi kedvese azt állította:

a színész fizikailag és szexuálisan is bántalmazta őt.

LaBeouf egyébként korábban a legutóbbi Indiana Jonesban és a Transformers filmekben is szerepelt.

Humphrey Bogart

Akár csak Hestonnál, Bogartnál is épp a színész legismertebb produkciója köthető egy magyarhoz. Hisz minden idők egyik leghíresebb romantikus filmjét a Casablancát Kertész Mihály rendezte.

Bár Kertész Magyarországon számos filmet rendezett még a némafilmkorszakban, sajnos egyik sem maradt fent teljes terjedelmében.

Kertész majdnem 40 éves volt, amikor 1926-ban végleg kiutazott Amerikába, ahol Michael Curtizként ismerte meg a világ.

Humphrey Bogarttal jó viszonyt ápoltak: közösen végül 8 filmet csináltak. Később Kertész Mihály egyébként még Elvis Presley-vel is forgatott.

Laurence Fishburne

Amikor a Kontroll és A Viszkis rendezője Antal Nimród kiment az Egyesült Államokba, néhány negatív meglepetés is várta. Ahogy arról a BKF Filmklubjában beszámolt róla: néhány amerikai színész roppant mód fent hordja az orrát. Volt, amelyiknek a könyörögni kellett, hogy jöjjön ki a lakókocsijából és végezze el a munkáját.

Antal nem ehhez a hozzáálláshoz szokott, hisz ahogy mondta, itt nálunk a magyar színészek némi túlzással akár a 4-es 6-os pótlóbuszt is a hátukra kapják ha megkérik rá őket. De a negatív tapasztalatok mellett bőven akadtak jók is.

A Mátrix filmekből ismert Laurence Fishburne-ről kifejezetten pozitívan nyilatkozott.

Ő olyan mint egy európai színész úgy is viselkedik, úgy is gondolkodik – mesélte a direktor. Fishburne-el kétszer is együtt dolgoztak: a Szállítmány című akciófilmben és a Ragadozó filmszéria harmadik részében is.